Traduction de "は お前" à Français


Comment utiliser "は お前" dans des phrases:

ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ
Laissons, Mikhaïl. Explique plutôt comment tu entends transformer ça!
しかし 覚えておけ こいつらはお前を惑わすことばかり言うだろう 平気です 司令官 525
Sois prudent, ils diront n'importe quoi pour te faire douter.
なあ バリー 俺は お前が賢くないと思うが もし 賢い奴なら やったことを白状するだろうな
Tu sais, Barry, si t'étais intelligent... et je sais que tu ne l'est pas... tu reconnaitrais ce que t'as fait... parceque tu seras plus en sécurité en taule que dehors.
ラニスター スターク バラシオン どれであろうと お前たちは弱者を狩る 我ら〈旗なし一揆〉はお前を狩る
Lannister, Stark, Baratheon... tu abuses des faibles, la Fraternité sans Bannière te chassera.
私達はお前をその様に 扱ってあげよう 頭を持ったガキはどこ? こいつに載せろ ダーリン 君は最高だよ
Où est mon petit négro avec la tête? Mets-lui. Chérie, tu t'es surpassée.
彼女はお前の赤ちゃんに 悪夢を"視た" つまり クラウスがその血で ハイブリッドの奴隷群を 生み出す悪夢を
Elle faisait des cauchemars sur ton bébé et comment Klaus pourrait utiliser son sang pour faire une armée d'esclaves hybrides.
んん? 私はお前を倒した お前から全てを奪った そして今 お前は私に 吹き飛ばせと懇願しているのだ
Je t'ai brisé, je t'ai tout pris, et maintenant tu me supplies de balayer les éclats de ta petite vie brisée.
民が私より お前の名前を大声で呼んだ時 ほら 彼らがお前を神として見なした時 どのくらい前に 彼らはお前を王として見なした?
Le peuple acclamait ton nom plus fort que le mien, il te considérait comme un dieu, avant longtemps, il t'aurait fait roi.
あるいは お前の 引き起こした個人的な問題が 明るみになったことで お前との関係全てが 少し冴えないことに気づき
Ou maintenant que votre liaison n'est plus secrète, il l'a trouvée un tantinet terne et s'est enfui avec une danseuse.
従って 私はお前を殺し ニューオリンズの ここに留まるつもりだ お前を記憶してる者が 全て一人残らず
Après t'avoir tué, je resterai à la Nouvelle-Orléans jusqu'à ce que tous ceux qui te connaissent soient morts.
誰も 我々が 成功するとは言わなかった -でも それはお前が戦うのを止める訳じゃない - いや
Personne n'a jamais dit qu'on allait gagner, mais ça ne signifie pas qu'on arrête de se battre.
そして すべての人間の豆は お前さんが見た 巨大な服を着た巨人を 興奮して探し出し オリにへんてこなヤツと 一緒に閉じこめる
Les hommes de terre farfouineraient ton géant partout, tout émoustifiés, ils m'enfermeraient dans une cage pour qu'on vienne me voir, moi et les tortilleries des hippo-pour-dames, des croque-idylles et des girografes.
(笑) 彼は正直に打ち明けてくれただけなんですが (笑) 私は「お前 何も分かってないよ」 と言いました
(Rires) Il essayait de se confier à moi. (Rires) J'ai répondu: « Tu ne sais pas de quoi tu parles.
俺は自分を救うために言っているんじゃない もちろんそれもあるが 俺は お前を救うために言っているんだ もし お前が俺を殺せば おまえは自分を見失う」
Et je ne dis pas ça pour moi, même si je préférerais rester en vie, je le dis pour te sauver toi, parce que si tu fais ça, tu seras perdu."
でも唯一 何があっても失うことがないもの それはお前の “ここ” にあるんだよ だから もしお前の授業料を払うためなら お父さんたちは 自分の血を売ったっていい
Mais il y a une chose que tu garderas pour toujours c'est ce que tu as ici, et si nous devons vendre notre sang pour te payer l'école nous le ferons.
「殺したければ 今すぐ殺せばいい」 彼は言いました 「それでも私は お前たちの 古びた後進的な思想のために 娘の将来を台無しにはしない」
Il a répondu: « Tuez-moi maintenant si vous voulez, mais je ne vais pas détruire l'avenir de ma fille à cause de vos idées arriérées et rétrogrades.
もし僕が今 15歳の頃の自分を見かけたら しゃがみこんで話しかけ 教育しようとするでしょう こう教えるでしょうね 「聞けよ これが僕だ 僕はお前なんだ
Si je voyais aujourd'hui l'adolescent que j'étais à 15 ans, je m'assoirais et lui parlerais et essayerais de l'éduquer et lui ferais savoir: « Écoute, c'est moi.
家族にとっては お前よりも名誉が大切なんだ 国にしてみれば 本物のノルウェー人 イギリス人 フランス人は白人だけだ」
Pour votre famille, leur honneur est plus important que vous. Et pour votre pays, un vrai Norvégien, Britannique ou Français sera toujours un blanc, jamais vous!
カヴァはその写真に こんなコメントを付けて ネットで共有しました 「これが思い起こさせるのは お前の書こうとしている詩は 宇宙が既に書いているということだ」
Quand Kaveh a partagé cette photo sur Internet, il a écrit cette légende: « A nouveau un rappel du fait que l'univers a déjà écrit le poème que tu t'apprêtais à écrire.
そこで マイトレーヤは「私はお前と共にいたのだ 一体誰が針を作ったり 巣を作ったり 岩に水を落としたりしていたと 思うのだ まったく のろまさんよ」と言います
Maitreya répondit: "J'étais avec toi. A ton avis, qui fabriquait des aiguilles, qui faisait des nids, qui faisait tomber les gouttes d'eau, gros bêta?"
1.6527571678162s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?